Oraciones encabalgadas
Palabras clave:
lenguaje, discurso, oraciones, lingüística, sintaxis, léxicoResumen
El encabalgamiento se refiere a un modo de redacción que consiste en no señalar las barreras sintácticas que separan esas unidades bimembres, compuestas de sujeto y predicado, llamadas oraciones. Sucede lo anterior porque, al mezclar el contenido de dos estructuras oracionales independientes, se pierde la transición lógica entre ambas y surge una sola construcción en la que quedan juntos elementos que deberían ir separados: se confunden y confunden a los lectores. En este artículo se exploran a fondo las razones por las cuales pueden suceder estos errores sintácticos y la manera de evitarlos en nuestra redacción o, en su defecto, corregirlos.
Citas
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, Gredos (Biblioteca Románica Hispánica), Madrid, 1987, p. 113.
Cassany, D. La cocina de la escritura, Anagrama, Barcelona, 1998, p. 86.
Cohen, S. Redacción sin dolor, 5ª ed., Planeta, México DF, 2010, p. 156.
Diccionario de la lengua española. Vigesimotercera edición (Edición del Tricentenario), Espasa, México DF, 2014, vol. 1, p. 867.
Escalante, B. Curso de redacción para escritores y periodistas, Porrúa, México DF, 1999, p. 18.
Grijelmo, Á. Defensa apasionada del idioma español, Taurus, Madrid, 2000, pp. 47-48.
Lozano, C. Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores (Biblioteca Clásica de la Real Academia), Barcelona, 2011, p. 114.
Métrica Española. Edición actualizada y ampliada, Ariel, Barcelona, 2001, p. 81
Nieto, L. Y Alvar, M. Nuevo tesoro lexicográfico del español (S. XIV-1726), Arco-Libros, Madrid, vol. 5 (E-F), p. 4061.
Nueva gramática básica de la lengua española, Espasa, México DF, 2011, p. 190.
Roca-Pons, J. Introducción a la gramática, Teide, Barcelona, 1985, p. 282.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta revista proporciona acceso abierto inmediato a su contenido, con base en el principio de ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones para contribuir a un mayor intercambio global de conocimientos. Se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License.
