Oraciones encabalgadas

Oraciones encabalgadas

Agustín Rivero Franyutti

Resumen


El encabalgamiento se refiere a un modo de redacción que consiste en no señalar las barreras sintácticas que separan esas unidades bimembres, compuestas de sujeto y predicado, llamadas oraciones. Sucede lo anterior porque, al mezclar el contenido de dos estructuras oracionales independientes, se pierde la transición lógica entre ambas y surge una sola construcción en la que quedan juntos elementos que deberían ir separados: se confunden y confunden a los lectores. En este artículo se exploran a fondo las razones por las cuales pueden suceder estos errores sintácticos y la manera de evitarlos en nuestra redacción o, en su defecto, corregirlos.


Palabras clave


lenguaje; discurso; oraciones; lingüística; sintaxis; léxico

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, Gredos (Biblioteca Románica Hispánica), Madrid, 1987.

Lidio Nieto Jiménez y Manuel Alvar Ezquerra, Nuevo tesoro lexicográfico del español (S. XIV-1726), Arco-Libros, Madrid, vol. 5 (E-F).

Diccionario de la lengua española, 23a ed. (Edición del Tricentenario), Espasa, México DF, 2014, vol. 1.

Antonio Quilis, Métrica española, edición actualizada y ampliada, Ariel, Barcelona, 2001.

Nueva gramática básica de la lengua española, Espasa, México DF, 2011.

José Roca-Pons, Introducción a la gramática, Teide, Barcelona, 1985.

Sandro Cohen, Redacción sin dolor, 5ª ed., Planeta, México DF, 2010.

Daniel Cassany, La cocina de la escritura, Anagrama, Barcelona, 1998.

Beatriz Escalante, Curso de redacción para escritores y periodistas, Porrúa, México DF, 1999.

Antonio de Nebrija, Gramática sobre la lengua castellana, edición, estudio y notas de Carmen Lozano, Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores (Biblioteca Clásica de la Real Academia), Barcelona, 2011.

Álex Grijelmo, Defensa apasionada del idioma español, Taurus, Madrid, 2000.




DOI: https://doi.org/10.30973/inventio/2018.14.32/10

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


_________________

ISSN impresa: 2007-1760

ISSN digital: 2448-9026

Inventio, la génesis de la cultura universitaria en Morelos, año 14, número 33, julio-octubre 2018, es una publicación cuatrimestral editada por la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM), a través de la Dirección de Publicaciones y Divulgación, Edificio 59, Galería de la Facultad de Artes, Campus Norte. Avenida Universidad 1001, colonia Chamilpa, CP 62209, Cuernavaca, Morelos, México. Teléfono +52 777 329 7900, ext. 3815. Página web: http://inventio.uaem.mx Correo: inventio@uaem.mx Editora responsable: Lic. Ana Isabel Yarto Wong. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2009-093012081100-102. ISSN impresa: 2007-1760. ISSN digital: 2448-9026, otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor). Responsable de la última actualización de este número: Gerardo Ochoa, Avenida Universidad 1001, colonia Chamilpa, CP 62209. Fecha de la última modificación: 22 de noviembre de 2018.

Inventio está incluida en el Índice de Revistas Mexicanas de Divulgación Científica y Tecnológica del Conseio Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en el directorio de Latindex (UNAM), en el repositorio de Dialnet (Unirioja), en el PKP Index (Public Knowledge Project), en Latinoamericana. Asociación de Revistas Académicas de Humanidades y Ciencias Sociales y en la Red Latinoamericana de Revistas Académicas en Ciencias Sociales y Humanidades (LatinREV).

Inventio publica artículos de divulgación que sean resultados de investigaciones originales desarrolladas por investigadores mexicanos y del extranjero. El contenido de los artículos que publica muestra la diversidad del pensamiento universitario y es responsabilidad de cada autor.

Esta revista proporciona acceso abierto inmediato a su contenido, con base en el principio de ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones para contribuir a un mayor intercambio global de conocimientos. Se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License.

International License Creative Commons